ジハード戦士の動画・声明の記録





________YouTube公式は
こちら 
新規公開動画のリンク切れについては随時修復
 اسمع منهم لا تسمع عنهم 

イスラム国 西アフリカ州(通称「ボコ・ハラム」)

【イスラム国 西アフリカ州】ニジェール軍・ナイジェリア軍との戦闘の動画を公開 ※追記あり


↑画像をクリックして動画を視聴またはダウンロード

2016年6月7日、イスラム国の公認報道機関「アマーク通信社」は、イスラム国の「西アフリカ州」(旧称「宣教とジハードのためのスンニ派集団」、報道の俗称「ボコ・ハラム」)が、ニジェール南東部のボッソにおけるニジェール軍及びナイジェリア軍との戦闘の動画を公開した。詳細については、AFP通信の報道を参照ありたい。

アマーク通信社による「西アフリカ州」の動画配信は珍しい。報道関係者の方々におかれては、機会があれば資料映像としてご活用いただきたい。宣伝用動画と異なり、BGMやナレーションなどが入っていないので活用しやすいはずである。

参考までに、この動画で扱われている西アフリカ州の攻撃作戦に関する公式声明の画像(2016年6月4日配信)と、その英訳も併せて掲載しておこう。この戦闘でニジェール軍とナイジェリア軍の背教者兵士35人超を殺害、およそ70人を負傷させたとしている。
イスラム国西アフリカ州の声明(2016年6月4日)

Killing 35 Apostates and Injuring Approximately 70 from the Armies of Niger and Nigeria in Southeastern Niger

By the grace of Allah, the soldiers of the Khilafah launched a massive assault with various types of weapons on a military base crowded with the apostates armies of Niger and Nigeria in Bosso city, southeast of Nigeriaa. The Mujahideen managed to kill over 35 apostates and injure approximately 70 others from both armies,  and took a large quantity of various weapons and ammunition.The Mujahidin returned to their locations safely, and all praise is due to Allah.

↓画像をクリックして動画を視聴またはダウンロード 
画像をクリックして動画をダウンロード又は視聴

↓※2016年7月5日配信 ボッソ戦の宣伝動画 『ニジェール進攻』 
20160705_IS_WestAfrica_Ghazuu_Niger

【イスラム国 西アフリカ州(ボコ・ハラム)】戦闘員による声明でシカウ知事の健在を示唆

20160331_IS_WestAfrica_FaTabaiyanu_Boko_Haram
↑画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↑

題名:فتبينوا
和訳:ならば明らかにせよ
公開:2016年3月31日
組織:イスラム国 西アフリカ州(通称ボコ・ハラム)
出所:西アフリカ州広報部(イスラム国傘下、旧ナイジェリア領)
音声:ハウサ語(アラビア語字幕)
重要:★★☆☆☆

【内容及び解説】
動画冒頭、戦闘員たちを載せた軍用車両の走行シーンの後、整列する戦闘員たちの中の一人が声明を読み上げる。曰く、ナイジェリア軍等の敵側は、ジハード戦士に関する嘘やデマを広めるなど詭計を弄しており、自軍側の勝利をでっち上げているとしている。
また、イスラム国・西アフリカ州の知事であるアブバクル・シカウ師の下で戦いぬくと宣言しており、動画にシカウ師は登場しないものの、シカウ師の健在を示唆している。

↓画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↓
20160331_IS_WestAfrica_FaTabaiyanu_Boko_Haram

【イスラム国 西アフリカ州(通称ボコ・ハラム)】ジハード戦士の拘束及び投降に関するナイジェリア政府の主張を否定

713312978_101847_1934596047387463874
↑画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↑

番号:255
題名:جانب من سير المعارك في ولاية غرب إفريقية
和訳:西アフリカ州での戦いの軌跡の一面
公開:2015年11月27日
組織:イスラム国(IS、旧ISIS又はISIL)西アフリカ州(通称ボコ・ハラム)
出所:西アフリカ州広報部(イスラム国傘下)
音声:ハウサ語(アラビア語字幕あり)
重要:★☆☆☆☆

【動画の内容及び解説】
イスラム国のナイジェリア支部「西アフリカ州」(通称ボコ・ハラム)によるナイジェリア政府軍との戦闘の動画。後半部分では西アフリカ州のジハード戦士が登場し、「西アフリカ州」の仲間が拘束された、あるいは投降したという政府側の主張は全くの嘘だとしている。

↓画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↓

画像をクリックして動画を視聴またはダウンロード

【イスラム国・西アフリカ州】整列する戦闘員たちと声明の読み上げ 報道用のアーカイブ映像として利用可能

画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード
↑画像をクリックして動画を視聴またはダウンロード↑

番号:220
題名:رسائل من جند الخلافة في ولاية غرب إفريقية
和訳:イスラム国・西アフリカ州のカリフの兵士からメッセージ
公開:2015年10月7日
組織:イスラム国・西アフリカ州(旧「宣教とジハードのためのスンニ派集団」、通称「ボコ・ハラム」)
出所:イスラム国・西アフリカ州広報部(イスラム国傘下)
音声:アラビア語、ハウサ語

【動画の内容及び解説】
ナイジェリア北部を拠点とするイスラム国・西アフリカ州(メディアでは今も「ボコ・ハラム」として報じられることが多い)の戦闘員による声明。前半はアラビア語、後半は同じ内容の声明をハウサ語で読み上げる。その後、イスラム国のバグダディ指導者に対する忠誠を、改めて集団で誓う。声明の内容は、イスラム国・西アフリカ州の戦闘員200人が降伏し、多数の女性や子どもが救出されたとの報道を否定するもの。

イスラム国・西アフリカ州(ボコ・ハラム)の最新アーカイブ映像として、報道機関の利用に適している。ハウサ語版だけでなく、同内容のアラビア語版までも用意されているのはありがたい。戦意高揚の歌もなく使いやすいが、指導者のアブバクル・シカウ師が登場しない点が難点か。

↓画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↓ 
画像をクリックして動画を視聴またはダウンロード
画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード
 

ナイジェリアのジハード主義組織 旧「ボコ・ハラム」指導者のシカウ師、ほぼ半年ぶりの声明で健在をアピール

画像をクリックして動画をダウンロード又は視聴
↑画像をクリックして動画を視聴又はダウンロード↑

番号:206
題名:كلمة صوتية: للشيخ أبي بكر الشَكوي والي غرب افريقية
和訳:イスラム国・西アフリカ州知事 アブバクル・シカウ師の声明
公開:2015年8月16日
組織:イスラム国(IS、旧ISIS又はISIL)
出所:イスラム国・西アフリカ州広報部(宣教とジハードのためのスンニ派集団、通称「ボコ・ハラム」とも)
音声:ハウサ語(アラビア語翻訳テキスト別途配信あり)

【動画の内容及び解説】
去る2015年3月にイスラム国のバグダディ指導者への忠誠を誓ったものの、その後の動静が定かでなかったイスラム国西アフリカ州(旧名「宣教とジハードのためのスンニ派集団、通称「ボコ・ハラム」)の指導者、アブバクル・シカウ師の音声による声明(ハウサ語)。一部報道等による健康不安説を一蹴し、自ら健在であることを宣言している。

アラビア語による翻訳テキストの画像(クリックして拡大)
画像をクリックして動画をダウンロード又は視聴=


「ボコ・ハラム」 宣伝動画まとめ

↓画像をクリックして動画を視聴可能
gif
 
動画ナンバー:131
題名:Wannan Ne Aqidarmu 
公開日:2015年1月24日
組織名:宣教とジハードのためのスンニ派集団(通称「ボコ・ハラム」)
※動画の音声はアラビア語のみ
【動画の内容】
それまで、荒くれ者のストリート・ファイター的なイメージで名を馳せていたシカウ指導者が、この動画ではイメージを一新させ、(原稿を読みながら)導師としてイスラムの教えを説く。今振り返って見るに、その後のイスラム国のバグダディ指導者への忠誠宣言への布石を打つ意味合いがあったと見られる。

※参考動画

↑シカウ氏が、イスラム国のバグダディ指導者に忠誠を誓う音声による声明
アラビア語音声に英語字幕付。2015年3月6日公開。

なお、前半は、バグダディ指導者がモスルの大モスクで行った説教からの丸パクリである。
シカウ氏のイスラム法学に関する知識が付け焼刃ではないか、些か疑念を抱かせる。
おそらくは、「イスラム・カリフ国」のブランド欲しさに、急ごしらえで導師となったのではないだろうか。

記事検索
amazon.co.jp
カテゴリー